Termes spécifiques aux faisceaux

Instructions de montage

- La pose de l'installation électrique et de l'attelage est décrite en général ou pour un modèle de véhicule particulier dans les instructions de montage.

Branchement spécifique au véhicule

- Afin d'éviter toute erreur de connexion et d'économiser du temps, les branchements électriques sur le véhicule utilisent les connexions déjà existantes.

Déconnexion des feux arrière de brouillard

- Selon la directive ECE R48, le feu arrière de brouillard du véhicule tracteur peut être désenclenché lorsqu'une remorque est attelée.

- Lorsqu'un porte-charge équipé d'unités d'éclairage est installé (porte-vélos par exemple), le feu arrière de brouillard doit être désenclenché pour réduire les risques d'éblouissement.

- L'enclenchement et le désenclenchement sur le véhicule tracteur est assuré par:

- Un contact de désenclenchement mécanique situé dans la prise de remorque ou par un microrupteur,

- Un relais de rupture supplémentaire,

- Ou automatiquement, par l'appareil de commande détectant la remorque

Prise de remorque 7 broches selon DIN/ISO 1724

- Connexion simple (version N), non résistante aux intempéries, satisfait aux exigences légales initiales. Les signaux tels que le + permanent ou le phare antibrouillard arrière ne peuvent pas être transmis car tous les contacts sont occupés.

- Depuis le 01.01.1991 le feu de recul est obligatoire sur tous les véhicules.

- De plus, pour les porte-charges avec éclairage (porte-vélos), tous les signaux lumineux doivent être reproduits, de telle sorte que la prise 7 broches ne suffit plus.

Prise de remorque 13 broches selon DIN/ISO 11446

- Connexion simple, résistante aux intempéries, simple d'emploi.

- Correspond au standard de l'industrie automobile.

- Les signaux tels que phare de recul et + permanent peuvent être transmis.

- Elle possède encore quelques réserves de connexion permettant l'utilisation d'options utiles, spécialement dans le domaine du camping/caravaning.

Installations électriques universelles

- Il s'agit ici d'un kit électrique valable pour plusieurs types de véhicules.

- Le branchement se fait à l'aide de raccords serre-câble sur les feux arrière du véhicule tracteur.

- Aucun raccord n'est préparé. Les câbles sont généralement suffisamment long pour tous les types de véhicule (sauf pour les véhicules bâchés).

Installations électriques spécifiques à un modèle de véhicule

- Ces kits électriques sont adaptés au type de véhicule spécifié.

- Les connexions se font à l'aide de fiches compactes fournies.

- Celles-ci se branchent sur les prises des feux arrières du véhicule, conjointement aux fiches d'origine.

- Les câbles sont de la longueur appropriée pour le type de véhicule spécifié